آموزش ابتدایی و متوسطه

این قانون در ایرلند است که همه اطفال و جوانان حق تحصیل رایگان ابتدایی و پس از ابتدایی را دارند. اطفال می توانند در یکی از بسیاری از مکاتب ملی تحت حمایت دولتی که هزینه ای دریافت نمی کنند، آموزش ابتدایی رایگان دریافت کنند. تعداد کمی از مکاتب ملی خصوصی وجود دارد که کمک های دولتی دریافت نمی کنند، بنابراین فیس ها وضع می شود. اکثریت اطفال در ایرلند در مکاتب ملی تحت حمایت دولت تحصیل می کنند. می‌توانید جزئیات مربوط به انتخاب مکتب و مکاتب منطقه خود را در ویب‌سایت اطلاعات شهروندی بیابید.

پس از اتمام دوره ابتدایی دانش آموزان به تحصیلات ابتدایی یا سطح دوم می روند. چرخه جونیر سه سال طول می کشد و با گواهینامه جونیر به پایان می رسد. دوره ارشد بین 2 تا 3 سال طول می کشد و با گواهی پایان تحصیل به پایان می رسد.

برای جزئیات کامل در مورد سیستم آموزشی در ایرلند و حقوق تحصیلی خود، لطفاً به ویب سایت معلومات شهروندی مراجعه کنید.

همه اطفال باید از سن 6 تا 16 سالگی (یا تا زمانی که 3 سال آموزش سطح دوم را به پایان برسانند) تعلیم فرا گیرند. یک مکتب پیدا کنید.

تحصیلات سطح سوم

اگر پناهنده هستید، دارای رخصتی بشردوستانه برای اقامت هستید یا از حمایت فرعی برخوردار هستید، طبق قانون حفاظت بین‌المللی 2015، مانند یک شهروند ایرلندی، از حق تحصیل و آموزش برخوردارید.

اداره تحصیلات عالی (HEA) ابتکار رایگان را ارائه می‌کند، که برای پناهندگان واجد شرایط، آموزش سطح سوم رایگان* را ارائه می‌کند، پس از آن که در ایرلند (یا در اتحادیه اروپا/EEA/ایالت سویس/بریتانیا) برای 3 سال یا بیشتر از آن در 5 سال قبل زندگی کرده باشند. لطفاً توجه داشته باشید که اگر به عنوان والدین یک طفل متولد در ایرلند رخصتی داشته باشید، این حق را ندارید.

*طبق ویب سایت HEA، متعلمین واجد شرایط ملزم به پرداخت هزینه مشارکت 3000 یورو در هر سال تعلیمی هستند. متعلمین می‌توانند برای کمک هزینه به SUSI درخواست دهند.

شش نوع انعامات بزرگ در سیستم آموزشی سطح سوم ایرلند وجود دارد که جزئیات کامل آنها را می توانید در اینجا بیابید.

• NFQ سطح 7 = مدرک لیسانس معمولی (مدت 3 سال)
• NFQ سطح 8 = مدرک لیسانس ممتاز (مدت 3-4 سال)
• NFQ سطح 8 = دیپلوم عالی (مدت 1 سال)
• NFQ سطح 9 = دیپلوم تحصیلات تکمیلی (مدت 1 سال)
• NFQ سطح 9 = سند ماستری (مدت 1-2 سال)
• NFQ سطح 10 = سند دکتورا (طول مدت تقریباً 4 سال)

اگر در حال حاضر دارای سند مسلکی هستید و در مورد به رسمیت شناختن سند خود در ایرلند به معلومات نیاز دارید، کیفیت و صلاحیت ایرلند (QQI) دارای یک دیتابیس بین‌المللی صلاحیت‌ها است.  این دیتابیس به شما امکان می دهد تا به اطلاعاتی در مورد نحوه شناسایی سند خود در ایرلند و همچنین به رسمیت شناختن متقابل اسناد مسلکی دسترسی داشته باشید. همچنان میتوانید در ویب‌سایت معلومات شهروندان شناخت صلاحیت‌های حرفه‌ای در ایرلند نیز معلومات بدست آورید.

تعلیمات بیشتر

• Springboard یک ابتکار با بودجه دولت و اتحادیه اروپا است که فرصت‌های آموزشی رایگان را در بخش‌های مشخصی که نیاز به ارتقاء مهارت است، ارائه می‌کند. سطوح آموزشی ارائه شده از سطح 6 (سطح پایان گواهینامه) تا سطح 9 چارچوب آموزش ملی است. کورس ها در نهاد های خصوصی ارائه می شود. جزئیات کامل واجد شرایط بودن و در دسترس بودن را می‌توانید در لینک بالا بیابید.
• دوره‌های تأیید شده «گواهی پس از ترک» (PLC) - برای کسانی که وضعیت پناهندگی، حمایت فرعی، ازادی بشردوستانه برای اقامت یا ازادی ماندن به ‌عنوان والدین یک طفل متولد ایرلند دارند، قابل دسترسی است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویب‌سایت اطلاعات شهروندی بیابید.
• طرح فرصت‌های آموزش مسلکی (VTOS) - برای افرادی که وضعیت پناهندگی، حفاظت فرعی، ازادی بشردوستانه برای ماندن یا ازادی ماندن به عنوان والدین یک طفل متولد ایرلند دارند، پس از برآورده شدن شرایط عادی VTOS قابل دسترسی است (عمدتاً عمر شما: بالای 21 سال است، بیکار هستید و برای 6 ماه در دریافت تادیات رفاهی هستید. برای معلومات بیشتر و درخواست، روی لینک بالا کلیک کنید.

کورس های زبان انگلیسی

کورس های زبان انگلیسی زیادی برای بزرگسالان در ایرلند وجود دارد.  بعضی از آنها توسط سازمان های دولتی، برخی دیگر توسط سازمان های غیر دولتی (NGO) ارائه می شوند و تعداد زیادی از مکاتب خصوصی زبان قابل دسترس هستند.

• ادارات دولتی: بزرگسالان میتوانند به صنوف رایگان زبان انگلیسی و سوادآموزی بزرگسالان که توسط هیائت آموزش و پرورش محلی (ETB) ارائه می‌شود، دسترسی داشته باشند. قابل دسترس بودن و مدت زمان این صنوف توسط ETB محلی تعیین می شود. برای یافتن ETB مربوطه در محل تان به etbi.ie مراجعه نمایید.
• NGO ها: برخی از سازمان های غیر دولتی آموزش رایگان زبان انگلیسی را ارائه می دهند. بطور مثال، Doras از سال 2000 بدینسو صنوف رایگان زبان انگلیسی را برای افرادی که دارای پیشینه مهاجرت در شهر لیمریک هستند، ارائه کرده است. لطفا توجه داشته باشید که تعداد این صنوف به 35 نفر محدود است بنابراین توصیه می شود زودتر ثبت نام کنید.
• Third Age Ireland صنوف رایگان انگلیسی را در چندین مکان در سراسر ایرلند ارائه می‌کند. برای جزئیات کامل صنوف در منطقه خود مراجعه کنید.
• مکاتب خصوصی زبان انگلیسی به طور گسترده در ایرلند در دسترس هستند، با این حال هزینه های آنها می تواند متفاوت باشد. برای فهرست کامل مکاتب زبان شناخته‌شدهلینک را دنبال کنید.